gifts – Merula Designs

7 Small Things

December 16, 2022 by admin

Hello! No big projects or FOs today, but 7 small things that have made me happy over the past week.

1. A walk
The nights have been frosty this week, with temperatures just above zero during the daytime. On Sunday morning it was dark, cold and foggy, and I didn’t feel much like going for a walk. We went anyway. The heather and grasses were still white and frozen.

But the trees were already dripping.

It was cold, it was wet, it was gloomy. And it was lovely.

2. Small hands, big hands
Our grandson and his parents came to celebrate Sinterklaas last Saturday. At 8 months, he was more interested in the wrapping paper than in the gifts inside them. His small hands next to my husband’s big ones made me sigh a sigh of happiness.

3. Jingle bells
Sinterklaas brought me a few gifts, too. One of them was a small tin filled with jingle bell stitch markers.

4. Small bird feeder
A dear friend came on a very belated birthday visit bearing gifts. One of them was a new bird feeder, hand-made from willow. Too small for woodpeckers and too difficult to hold on to for house sparrows and finches, it is specifically for great and blue tits. I asked them if I could post a picture of them eating pieces of peanut from it on my blog, but they said: uh-uh, we value our privacy! So here is just the feeder.

5. Small cable
The same friend also gave me this:

Only a fellow-knitter would know how happy that would make me. It’s a new type of cable for my Chiaogoo circular knitting needles. I am trying it out on the small Advent mittens I’m knitting with the magic loop technique.

What can I tell you about it? Well, the Swiv 360 cable is quite a bit thinner than the original red cables, and it is also a lot more flexible – very nice! These cables are attached to the ends that screw onto the needle tips in such a way that they can rotate freely – a tremendous improvement.

The only downside of these new cords is that there is a slight hitch where the cable is attached to the ends, which makes sliding the stitches from left to right over them towards the tip (when moving from one needle to the next with the magic loop method) a little more difficult. But, all in all, I’m very happy with it!

6. Mini-mittens
I’m not quite but almost on schedule with the Norwegian mini-mittens I’m knitting for an Advent calendar to gift next year. Number 13 has just slid off my needles.

It’s great fun, knitting these. My idea was to spend some quiet, contemplative time burning a candle and listening to music while knitting one of these every day. In real life it’s more like 15 minutes here, 20 minutes there, sometimes with, sometimes without music, often forgetting to light a candle or to be quiet and contemplative.

Still, I’m getting there and enjoying these knitting moments. The only thing I’m not quite happy with is the bumpiness of the sides of some of the mittens and the irregularity of some of the stitches. But let’s look at it from a positive side: I still have things to learn – yay!

7. Mini-sock
The first Christmas card arrived accompanied by a small gift – a mini-sock. No, actually it wasn’t a Christmas card but a New Year’s card. The friend who sent it explains why on her wonderful blog about her life, knitting, walks with her dog and music. It is in Dutch, but Google does a fairly decent job of translating it. You can read about and see all of the mini-socks she knit here.

I’m happy and honoured to be the recipient of one of these sweet little socks. I’ve attached it to the zipper of my babysitting bag, so that it will travel with me every time I’m looking after our grandson.

May your weeks be filled with small things that make you happy, too.

Julevotter

November 25, 2022 by admin

Hello!

For two nights and a day-and-a-half it was wintry here, with starry nights, bright sunshine during the day and frost in the air. We’re back to higher temperatures and overcast skies now, but it was lovely as long as it lasted, with the thinnest layer of ice on ponds and lakes…

… and hoarfrost on the brittle yellowed grasses.

It was on one of these days that I decided to start a new, wintry knitting project: an Advent calendar with 24 small Norwegian Christmas mittens or Julevotter. A few days earlier a newsletter in my in-box mentioned it. As soon as I saw it, I loved it.

I didn’t plan on making one, though, until the wintry weather made me change my mind. It made me crave warm, woolly yarn and things. And, thinking about it, didn’t I have exactly the yarn called for in my stash?

The next minute I was running up the stairs, rummaging through boxes, and Yes! Found it! Some Dale Garn ‘Heilo’ and some Drops ‘Karisma’ in just the right colours.

This advent calendar is going to be a double gift. This year it’s a gift to myself – the gift of some peaceful knitting time every day during the Advent period. And next year it’ll be a gift for someone else – filled with small gifts.

I’ve already knit mitten number 1 to try the pattern out, at first using the indicated 3.0 mm/US 2½ needles. This made a very stiff mitten, so small that it would be almost impossible to wriggle a tiny gift into it. I tried another one on 3.25 mm/US 3 needles and that was better. Still small, but less tight.

Using knitting needles just a quarter of a millimetre thicker made a visible difference.

The pattern is in Norwegian, but that’s not really a problem even if you don’t speak a word of the language. Legg opp 26 m means: cast on 26 sts. The ribbing is k1, p1. And there are charts for the colourwork patterns and the decreases at the top.

The 24 tiny thumbless mittens are all going to be different, with a number on one side and lovely Norwegian patterns on the other.

I’m not sure it’s doable, knitting a mini-mitten every day during the run-up to Christmas, but we’ll see. I’m really looking forward to spending quality time with them and am not going to hurry. If they’re not finished ‘in time’ I’ll just keep knitting on in the New Year.

I read about this Advent Calendar in an e-mail from Rosy Green Wool, a German producer of organic yarns. I’ve subscribed to their newsletters because they are not too frequent and there is usually something interesting in them. Their post about this project can be read here on their website.

Sabine, the author of this ‘Knitting Letter’ as they call it, has knit one for each of her two children, and it’s fun to see them in the un-Christmassy colours she’s chosen, very different from my traditional ones.

The free pattern for the mini-mittens was published by Dale Garn and can be found here on Ravelry. Rosy Green Wool’s knitting letter says that it is no longer available for downloading, but it is. It is no longer available from Dale Garn, but can now be found on the Wayback Machine. Here is how to find it:

If on Ravelry you click on ‘This pattern is available for free’ or on the link under ‘For more information, see:’ you’re sent on to the Wayback machine (on my computer it takes a while). It looks a bit iffy, but the Wayback Machine is a bona fide internet archive.
When there, click on ‘Last ned katalog’. Then you’ll get a pdf of a lovely booklet with lots of patterns for knitted and crocheted Christmas projects.
For the mitten Advent calendar pattern scroll down past all the cosy pictures and you’ll find it on pages 1-3 of the instructions.

Well, I won’t keep you any longer. I know this is a busy time of year for many, but I hope you can find some quiet time in between all the jobs on your list to just sit and knit, or read, or listen to music, or do whatever else feels peaceful to you. xxx

Pyrus Blanket

June 24, 2022 by admin

Hello!

Do you do it too – Google anything and everything? Although I was tremendously looking forward to the birth of our first grandchild, I also felt slightly uncertain about my new role as a grandmother, having grown up without grandparents. So I Googled on ‘How to be a grandmother.’

Terribly silly, I know. Still, I found quite a few helpful tips. But also this one: ‘Whatever you do, DO NOT KNIT!’ That really had me in stitches. I’ve been knitting since I was five years old, and now I should stop?! Well, you can imagine that I disregarded that piece of ‘wisdom’.

For most of the things I knit to welcome our grandson I used existing patterns, but I also wanted to design something myself. And after much pondering, sketching and swatching, I came up with the blanket you’ve already seen at the top. Here is another photo of it folded:

And here it is spread out on the floor:

Our daughter’s becoming a mum inevitably made me think back to the time she was a baby herself. From the time she was just a few months old until the age of seven, another mum in our street with a daughter about the same age looked after her when I was working. She had a wonderful time with that family.

When we moved away to where we live now, I made them a patchwork cushion for a farewell present, embroidered with a tree and the words: ‘A family’s love shelters like a tree.’ Obviously I can’t show you the actual cushion, but here is a (slightly grainy) photo from the pattern magazine (Ariadne, June 1991).

I am well aware that not all families provide loving shelter, and also that some have only very few branches. But still, I love the sentiment, and it was what I was thinking of when I knit our grandson’s blanket. I called it Pyrus Blanket for the big old pear tree in our garden – a truly sheltering presence. (Pyrus is Latin for pear.)

The Pyrus Blanket is covered in the pear tree’s oval, sharp-tipped leaves. The branches of our pear tree spread out like a many-armed candelabra – nothing like the straight lace ladders in the blanket.

Those were inspired by an espaliered pear tree with vertical branches in De Fruithof.

De Fruithof is an orchard about 30 minutes cycling from our home with some 800 different historical fruit trees. It also has a 750 metre long espalier pear tree avenue.

I should, perhaps, have knit the blanket in pure white, to represent the pear tree’s blossoms.

But I’ve taken the artistic license to knit it in creamy, undyed wool, because that was what our grandson’s parents preferred.

The yarn I’ve chosen is Drops ‘Merino Extra Fine’ – a 100% wool DK-weight yarn that won’t break the bank, is machine-washable, super soft and shows up the stitch pattern beautifully. It also has the Oeko-Tex 100 Class 1 classification, a very strict standard that guarantees that the yarn is free of harmful substances and safe for babies and infants.

The Pyrus Blanket measures 75 x 100 cm (approx. 30 x 40”). All patterning is done in the right side rows, with relaxing purl rows on the wrong side. The garter stitch borders have a special edge stitch that I learnt from a girl in the hospital where we were both staying as young teenagers. Among the less pleasant memories, I have very happy ones of us knitting long colourful garter stitch scarves.

(For anyone who doesn’t know this edge stitch yet, I’m explaining it in the pattern.)

I don’t know if I would enjoy being called a tree hugger, but as a family, we do have a thing for trees. Our daughter has also painted a tree on the wall of her little son’s bedroom. When it’s not in use, his Pyrus Blanket often hangs on the back of the chair under that sheltering tree (not always so neatly folded, of course).

Well, that’s the story of my Pyrus Blanket. I have written up the pattern in both English and Dutch, and it can be found

here on Ravelry.

As always, thank you for reading. And should you decide to knit a Pyrus Blanket for a new arrival in your life, or as a gift to someone else: happy knitting!

Gift Leaves

June 9, 2022 by admin

Hello!

Do you remember my plan to knit all kinds of things from small bits of leftover sock yarn? My plans often take a long time to grow into something tangible, but after the Soothing Sachets here is the second project: Gift Leaves.

I’m calling them Gift Leaves for several reasons:

Because I’ve given myself the gift of time to play around with something not exactly useful.
Because I’ve written up the pattern as a gift to you.
Because the leaves themselves can be given away as gifts.

I’ve made them in three sizes: Small, Medium and Large:

With a length of approximately 6.5 cm/2.6” (excluding the stalk) the large leaves are still fairly small, but quite a bit larger than the small ones of only 4 cm/1.6”.

Fastening the beginning of the stalk to the base of the leaf to form a loop, the leaves can be used as gift tags.

Perhaps knit from the same yarn as the gift inside.

They can be fastened onto a zipper.

Or used to decorate jam jars with tealights inside for a quick, simple, inexpensive little gift.

And a medium-sized leaf with a looooong stalk can become a bookmark. Extra special given together with a book, with the leaf colours matching the book cover.

(The book is A Wood of One’s Own by Ruth Pavey, by the way. A gift I received from a friend.)

Solid colours look good. Self-striping yarn works, too, if the stripes are not too wide and the yarn sections used are chosen well. And I think especially some of those ‘busy’ hand-painted yarns are fun for Gift Leaves.

A free download of the pattern with plenty of colourful photos (in English en ook in het Nederlands) can be found

here on Ravelry

Together with a special skein of yarn, a print-out of the pattern might make a nice gift for a knitting friend, too.

Have fun! Xxx

Soothing Sachets

September 30, 2021 by admin

Hello! Well, everything went more or less according to plan this week, so here are the lavender sachets I promised you last week. I call them Soothing Sachets, because lavender is not just known for its moth repellent qualities, but also for its soothing scent.

The ones in the basket above are still scenting our home. But they won’t be doing so for much longer, because they are meant for gifts. Let me show them one by one.

This is the first one I made, after several discarded attempts. It is very simple, from self-striping sock yarn.

It closes with a button. Because of the way the sachet is constructed, the stripes are twice as wide compared to a sock.

It was fun rummaging through my button box for just the right button.

All of the sachets use the same basic pattern. The next one is also very simple – colour blocks with a thin asymmetrically placed contrasting stripe.

The stripe is repeated in the button band.

Together with a box of calming herb tea, it’ll make a nice gift for a friend going through a stressful time. It is made from a combination of beautiful plant-dyed mini skeins.

The one below was made from some ordinary mottled sock yarn. A few stripes and garter ridges make it perfect for tucking under a sporty person’s pillow.

In this way even the smallest yarn scraps can be used.

For the next one, I again used colour blocks – this time embellished with a few tiny buttons…

… to match the mother-of-pearl button on the back.

Just the thing for someone’s lingerie drawer, I think. I made it from some of the tiny balls of yarn left over from my first ever published pattern – Tellina.

The Tellina cowl itself would also be a great project for using up some yarn remnants or mini skeins. It can be found here on Ravelry.

The Soothing Sachets have a fabric lining, sewn from small pieces of cotton fabric. No need to buy anything specially – any thin cotton will do, as long as it’s a colour that doesn’t show through the knitting. I used bits of an old pillowcase.

Making a lining sachet may be a bit of a pain for some, I thought, so I tried leaving it out and stuffing a knitted sachet with unspun wool with some lavender in the middle.

It is an option, but I don’t like the result as much as the lined version – its shape is less crisp and its scent is too faint to my liking.

So, why not knit a few first and then spend a cosy afternoon with the sewing machine on the dining table, and all other tools and notions needed at hand, to finish them all in one go?

Finally, here is my Pièce de Résistance 😉. Again made from self-striping sock yarn, but this time with a duplicate stitch heart on the front…

… and corrugated ribbing for the buttonhole band.

Won’t that make a nice gift for a beloved child? (Caution: Sew the button on very securely, or for small children leave it off and close the entire opening.)

Some of you reading this will be receiving one of these small scented gifts in the near future. My gift to the rest of you is the pattern (in English and Dutch). It contains instructions for knitting (including the corrugated ribbing) and finishing the sachet as well as a heart chart.

Click here for the free Ravelry download.

These Soothing Sachets are simple things, but with a bit of creativity they can become great little gifts. Have fun!

PS. Remember to make a few for yourself, too – to tuck under your pillow and keep the moths away from your knitting and spinning baskets.

Monogrammed Guest Towel

December 4, 2020 by admin

Hello!

If you’ve been reading my blog for a while, you may remember that I’ve inherited two samplers – an embroidery sampler and a knitting sampler. The embroidery sampler was made by my Mum, aged 8, in 1941. I don’t know anything about the date or the maker of the knitting sampler.

The samplers spent decades in my parents’ attic, and after that, over twenty years in a deep dark cupboard in my home. High time to give them the attention they deserve. I’ve been studying them closely and thinking about the people who made them, and I’d love to find out more about the knitting sampler. But first and foremost, my hands were itching to DO something with them.

The word ‘sampler’ is related to ‘example’, and that is exactly what samplers like these were meant for. To provide the girls who made them with examples to be used later in life, for useful and beautiful textiles for their families and homes.

For my first sampler-based project, I’ve stayed close to that idea. Combining and adapting elements from both samplers, I’ve designed and knit a monogrammed guest towel, using the yarn left over from the monogram for a small face cloth.

For the first version that I made, I also stayed close to the original colours.

From the knitting sampler, I borrowed the second stitch pattern from the bottom – mini-blocks. That was simple.

Translating the embroidered letters into knitted ones was less straightforward, because a cross stitch is square while a knit stitch is a flat rectangle. You know what it’s like when your tv screen has the wrong picture format and people’s faces get squashed? That’s what would happen if the letters were simply copied from the embroidered examples in knitting.

So, to begin with, I stretched the letters out. As a result some of the ‘legs’ looked wrong, and I had to alter those. When I tried knitting them, I found out that the letters still didn’t look quite right, and I tweaked a few other details until I was happy with them.

The second problem I ran up against, was that my Mum’s sampler didn’t have a complete alphabet – it had only 19 letters. It did have an M and a D (for Merula Designs), but it lacked several other essential letters. Looking at similar samplers, I finally pieced together a complete knittable alphabet. Phew, problems solved.

Or so I thought. Because when I started knitting more swatches, I soon realized that the back of the monogram wasn’t going to look very attractive. Uh-oh.

In the end, I solved that by adding a nice little surprise to the back.

I tried out several loops and decided on a bit of I-cord. Then I knit another towel, and another one – each with a matching face cloth. Here is a close-up of the loops…

… and one of the monograms.

Each towel & face cloth set was knit in a different yarn.

I’d like to go greener in my knitting, but that isn’t always easy. First, because there are some old yarn friends that I’m strongly attached to. Second, because the choice in organic yarns is still very limited. And third, because organic yarns can be rather expensive. In the end I came up with 3 options:

An old friend: Rowan ‘Handknit cotton’ (linen/red version)
An affordable organic yarn: Lana Grossa ‘Linea Pura Organico’ (cream/taupe version)
An inexpensive sustainable yarn: Drops ‘Paris Recycled Denim’ (blue version)

If I’m honest, the organic version is my favourite. It is very soft and supple.

But the other ones are really nice, too.

I’ve written out the pattern for anyone who would like to make a monogrammed guest towel of their own. Personalized with the recipient’s monogram, I think a guest towel & face cloth set would make a lovely Christmas, Birthday or Wedding Anniversary gift.

The pattern includes:

Clear knitting instructions and charts for towel & face cloth
A complete knittable alphabet
Instructions and an empty grid for designing your own monogram
Tips for knitting the monogram and the I-cord loop

The Monogrammed Guest Towel pattern can be found here on Ravelry
(available in English & Dutch, also to non-Ravelry members)

Now, what else could I make based on my inherited samplers? Hmmmm……

As always, thank you for reading and take care! Xxx

Song of the Sea

May 1, 2020 by admin

Hello!

Today, I’d like to tell you about a UFO (UnFinished Object) that I’ve just finished. It’s a loop cowl from a pattern called Song of the Sea (Ravelry link), designed by Louise Zass-Bangham.

A lovely pattern and lovely yarn. So why did it become a UFO? Well, there’s a story behind it.

Several years ago, friends of ours gave up their jobs and house, and sold or gave away almost all of their belongings to sail the seas of the world indefinitely.

I was knitting this cowl as a farewell present for one of them. When it was nearly finished, it suddenly dawned on me that she would just be wearing shorts and bikinis where they were heading. They weren’t going to sail to colder climes.

It had taken our friends a lot of trouble to get rid of everything they didn’t need anymore, and I didn’t want to burden them with something they would never use. So that’s how my Song of the Sea ended up as a UFO.

Looking at it again earlier this year, I decided that it was far too nice to be left unfinished. Now I’ve knit the last few rounds and blocked it.

Song of the Sea is knit in the round and has three different stitch patterns, forming large breakers, medium-sized waves and tiny wavelets (in knitting order, from bottom to top). Here’s a close-up:

The pattern has a choice of two sizes – a long and a short version. I made the long one. It can be worn singly…

… or twisted double for more warmth.

It’s nice, isn’t it? So what am I going to do with it, now that it’s finished? Well, I’ve decided to keep it for if/when our friends come back, even if it is only for a short visit. I’ll gift-wrap it, stick a sticky note with her name on it, so that I won’t forget what’s inside, and put it away in the basket where I keep more gifts for later/someday.

I couldn’t find anything about the inspiration behind this design, but it made me think of the animated film Song of the Sea. Based on an Irish folk tale, the film tells the story of 10-year-old Ben and his mute sister Saoirse, who turns out to be a selkie (somebody who can turn into a seal and back again).

The drawings in this film are exquisite. To give you an impression in case you haven’t seen it, here is the official trailer:

From their latest newsletter, I know that our friends are safe and well ‘down under’. They frequently don’t have access to the internet, but when they do they sometimes read my blog. So, if you’re reading this, dear T and H, I wish you fair seas and following winds!

This is the second of the nine UFOs I intend to finish this year. I’d better get a move on!

New Year’s Resolution

January 17, 2020 by admin

At the end of 2019, I was suddenly assailed by doubts. I think it was partly the time of year, and partly my first blogiversary that involuntarily made me look back and look ahead. Questions that went through my mind were: Where am I going with my knitting and my blog? Should I be going anywhere with my knitting and my blog? Shouldn’t I be doing something more important or useful?

Fortunately, I received some lovely comments that really helped me put things in perspective. Some of them said things along the lines of ‘giving people pleasure with your blog is worthwhile in itself.’ I’m really grateful for these remarks, because they reminded me of why I started blogging in the first place – the hope that some of the things that make me happy will make others happy too.

Others commented about the importance of asking questions and suggested that I could, perhaps, try some slightly more controversial writing. Thank you for all of those comments – they have given me food for thought.

Then, on December 30th 2019, De Volkskrant, a big national newspaper in the Netherlands, published an article about knitting that provided me with more food for thought. It was even introduced on the front page!

The article, entitled ‘Knitters are Finally Coming Out of the Closet’, was about a knitting group in Amsterdam. Here are some thought-provoking quotes:

‘Knitting isn’t just a hobby, it’s a way of life.’ (Is it? How?)
‘In Britain, Scandinavia or the Baltic states knitting has status. Here it is seen as a mere hobby, as something grannies do.’ (Do people in those countries really feel that knitting has status, or does it just look like that from the outside? And what’s wrong with grannies anyway?)
‘Coming out as a knitter was harder for me than coming out as a gay person.’ (I think/hope this means that it isn’t very hard for people to openly be themselves in this country. But why this huge embarrassment about knitting? Is it a typically Dutch phenomenon?)
‘The Netherlands do not really have a knitting tradition.’ (?)
‘If you have spent three entire weeks knitting a sweater, you aren’t going to discard it after one season.’ (This was about sustainability, of course, about not throwing things away thoughtlessly. An extremely important issue. But my first, unworthy thought was: Three weeks? An entire sweater in just THREE weeks?!? Further on in the article there is even someone who knits a sweater in two weeks. How?)

In 2020, I’m going to either finish or frog all of my UFOs.

Just one New Year’s resolution. That should be doable, right?

A Blogiversary Gift for my Readers

November 29, 2019 by admin

Hello dear readers. I’m so glad you’re here today, because I have something to celebrate. And it wouldn’t be much fun without you to celebrate it with.

Today, it’s been exactly a year since I started blogging!

I’m usually more of a behind-the-scenes kind of person, so for me, showing myself and the things I do here has been a real adventure. On the whole, despite some jitters now and then, it’s been a very interesting, fulfilling and enjoyable journey. What I’ve enjoyed most of all is looking at the world around me through the lens of my camera and writing about the things I do and love in my own words. As a translator, I always worked with other people’s thoughts and words, and it feels wonderfully liberating to be able to do my own thing here.

I expected to be doing this more or less for myself, at least during the first year or so, but to my surprise and delight I actually seem to have some readers already. Thank you so much for spending some time here, for reading, and for all of your kind comments!

To show my appreciation I’ve made a small gift for you. I’ve learnt a lot during the past year, but what I haven’t learnt yet, is how to post things in 3D, so that you can unwrap it yourself. So I think I’d better do it for you, shall I? Here we go:

It’s a small knitted drawstring bag. Or rather, the pattern for a small knitted drawstring bag.

To give you an idea of the size and what you could use it for, here it is with some knitting tools I stuffed into it. It may look incredible, with all these things spread out beside it, but the bag really is big enough to hold them all. (It isn’t quite as magical as Hermione Granger’s bag in Harry Potter, though. I tried to stuff a tent and a few sets of spare clothes in, but that didn’t work.)

Pattern notes

The Blogiversary Bag is worked in the round from the top to the bottom, using a long circular needle and the magic loop technique. If you’re unfamiliar with this technique, you can find a short and simple video showing how to do it here on YouTube. Alternatively, you could use a set of double-pointed sock needles.

This isn’t a very difficult project, but some experience with knitting in the round will help. If you can knit socks, you won’t have any problems with it. Knitting it in a single colour will make it easier, because adding in new colours every few rows is a bit fiddly.

The bag starts with several rows in stocking stitch and a row of eyelets that are folded down and sewn to the inside to make a picot hem. For the sake of clarity I’ve divided the instructions up into 5 sections (A-E, see drawing below).

Gauge: 27 sts x 40 rows = 10 x 10 cm (4” x 4”) in stocking stitch worked in the round.

Finished measurements: Top to start of base 11 cm (4½’’); width 20 cm (8’’) around; base diameter 7 cm (2¾’’).

Yarn, needles and notions

Needles: 3.5 mm (US 4) circular knitting needle at least 80 cm/32″ long.

Notions: Tapestry needle, 1 bead with a 5 mm hole (optional).

Suggested yarn:
A total of approx. 17 g of fingering-weight yarn in 5 colours, for instance Manos del Uruguay ‘Fino’ (70% wool; 30% silk; total yardage/weight approx. 450 m/490 yds/100 g). I used some left-over yarn from Tellina, the simple cowl I made earlier this year, in the colourway ‘Flora’, in this order:

Colour 1: Tincture (darkest green)
Colour 2: Velvet Pincushion (medium green)
Colour 3: Crystal Goblet (pale green)
Colour 4: Folly (dark turquoise)
Colour 5: Watered Silk (pale turquoise)

I used a little more of colours 1 and 4 (approx. 4 grams each) than of the others (approx. 3 grams each).

This is an ideal project for playing with all kinds of left-over bits of yarn. I think it will also work very well in a self-striping (sock) yarn – that will save weaving in a lot of ends! You may have to choose a different needle size, though, and the bag may turn out bigger or smaller.

Abbreviations:
K = knit
K2tog = knit 2 stitches together
P = purl
Rnd(s) = round(s)
st(s) = stitch(es)
yo = yarn over

Instructions

Section A:
Cast on 56 sts with colour 1.
Rnd 1-4: Knit.
Rnd 5: *K2tog, yo; repeat from * to end of rnd.

Section B:
Change to colour 2 and knit 5 rnds.

Section C:
Change to colour 3.
Rnd 1 and 2: Knit.
Rnd 3: *K4, K2tog, yo; repeat from * to last 2 sts, K2.
Rnd 4 and 5: Knit.

Section D:
Change to colour 4.
Rnd 1: Knit.
Rnd 2: * K1, P1; repeat from * to end of rnd.
Rnd 3: *P1, K1; repeat from * to end of rnd.

Repeat rounds 2 and 3 nineteen times more in the following stripe sequence: 2 rnds colour 5; 2 rnds colour 1; 2 rnds colour 2; 2 rnds colour 3; 2 rnds colour 4, ending with 2 rnds in colour 5.

Section E:
Change to colour 4.
Rnd 1 and all odd rnds: Knit.
Rnd 2: *K2tog, K5; repeat from * to end of rnd.
Rnd 4: *K2tog, K4; repeat from * to end of rnd.
Rnd 6: *K2tog, K3; repeat from * to end of rnd.
Rnd 8: *K2tog, K2; repeat from * to end of rnd.
Rnd 10: *K2tog, K1; repeat from * to end of rnd.
Rnd 12: *K2tog; repeat from * to end of rnd.

Cut yarn. With the tapestry needle, thread yarn through the remaining 8 sts. Fasten off.

Finishing

Weave in all ends.

Fold section A to the inside halfway through the eyelets and sew in place with small invisible stitches.

Below there’s another picture of this step, showing what the top looks like before (left) and after hemming (right).

The cord

Thread a cord of approx. 40 cm/16” long through the holes. Use either I-cord, twisted cord, or some shop-bought cord or ribbon.

A twisted cord like the one I used, can be made as follows:

Cut five 1 m/40” lengths of yarn in each of the 5 colours.
Make a provisional knot at one end and fasten it with a safety pin to a heavy object, like a chair.
Twist the threads as tightly as possible.

Place your index finger in the middle, fold in half and let the doubled threads twist around each other, smoothing with your hands, if necessary.

Remove safety pin and thread the cord through the holes.
Untie the provisional knot and thread both ends through a bead, if you like. This makes a nice closure, but is not absolutely necessary.
Knot both ends of the cord together and cut off to a nice little tassel.

And that’s it, the Blogiversary Bag all done.

I hope you’ve enjoyed that. If you have any questions about the pattern, please leave a comment and I’ll try to answer as well as I can.

I’ll also add the Blogiversary Bag as a free pattern to Ravelry, so that you can add you own projects there if you like.

Warm and Woolly Gifts

January 15, 2019January 15, 2019 by admin

Knitting for others can be a pleasure all around, with the emphasis on CAN. I know that it can also lead to uncertainty, frustration and stress (on the part of the knitter) and embarrassment (on the part of the recipient). For handknit gifts to be a success, it’s important to choose well.

I’ve been thinking about what ‘choosing well’ means in this context. A lot of things went through my mind, like choosing the right colour, yarn, size, or type of project. I could write several blog posts on the subject, but basically it is all very simple. I think it all comes down to 3 things:

Only knit gifts for people who will really, really appreciate them (don’t waste your precious knitting time on others – buy them something)
Always take the recipients’ tastes and preferences into consideration (if you’re not sure, ask!)
Never knit anything that you don’t enjoy knitting

And for me, personally, there is one more thing that is very important:

Take your time

I need to be careful to avoid unrealistic deadlines. When knitting becomes a race against the clock, it becomes a chore instead of a joy. So whenever I’m unable to finish something in time for, say, a birthday, I just buy something else or write a card, and tell the person that the handknit gift will be finished soon.

Keeping these principles in mind, I have had a great time knitting warm and woolly gifts over the past few months. I haven’t photographed everything, but here are some pictures of a shawl and a pair of mittens that I knit for our daughter.

The Shawl

For the shawl I used a pattern called Bradway. It is a fairly quick knit on 5 mm (US #8) needles. The triangle starts with just three stitches and is knit from the middle of the top outwards. It has wide and narrow bands in three different stitch patterns, as the photo below shows from close up:

There are bands in garter stitch, twisted 1/1 rib and ’tiles’ consisting of knit and purl stitches. I was a bit worried that the twisted rib sections would be tighter than the other stitch patterns so that the sections next to them would pucker, but that did not happen at all.

I was not happy with the increases used in the pattern (they did not look good on the reverse side) but that was easy to modify. And the bind-off technique used by the designer was too tight to my taste, so I used a stretchier lace bind-off. (More details about these modifications on Ravelry.)

Bradway is not huge, but big enough to wear wrapped around the neck as a cosy scarf with a winter coat.

The Yarn

I knit Bradway in Brooklyn Tweed Shelter, a yarn that I have been wanting to knit with for ages. It is a gorgeous rustic tweed yarn. For us, in the Netherlands, it is rather expensive, but in my humble opinion it is absolutely worth the price. The colours are fabulous and vibrant, and the tweedy flecks add another dimension. I chose Truffle Hunt (brown), Fossil (natural white) and Long Johns (red).

What struck me while I was knitting with Shelter, was that each of the three colours had a different character. The red yarn (Long Johns) was slightly thinner than the other two as well as more uneven, with thicker and thinner parts.

Looking at the natural white (Fossil) and brown yarn (Truffle Hunt) I could not see any differences, but to my hands they did feel very different. Truffle Hunt somehow felt less supple and the knitted fabric also looked denser than the other two colours. I even wondered if I should use a different needle size. The differences are probably due to the red being dyed and the white and brown being undyed as well as from different fleeces. In spinning I’ve noticed this phenomenon of different colours having different properties, too, even though the wool is from the same sheep breed.

Having said that, the differences did not bother me in the finished shawl. The yarn softened up nicely after a good soak. And blocking evened out any irregularities.

The Horse

The horse? What horse? Well, we decided to combine the photo shoot for this blog post with a visit to our daughter’s horse. She’s so sweet and photogenic. I just couldn’t resist including a picture of her here, in between all the knitting. I hope you don’t mind. Hello Silver!

The Mittens

Now, onto the mittens. I’ve knit these Welted Fingerless Gloves several times before, in different yarns. It is such a quick and satisfying knit. Not difficult at all, and just the kind of small project for indulging in a really special luxury yarn (I used Rowan Cashmere Tweed).

‘Welted’ refers to the welts in stocking stitch (US: stockinette stitch) and reverse stocking stitch around the wrist. The really special part about these mittens is the thumb. Actually, they do not have a knitted on thumb, but just a kind of large button hole, which makes them easy to knit and fit perfectly. What I also like is the nice, knitterly detail of a row of purl stitches along the thumb gusset (see photo below).

In fact, I did not knit one but two pairs of the same mittens. The other pair was for the dear daughter of one of my very best friends. I can see her wearing them walking to the bus stop on her way to uni on chilly mornings.

The big gift-giving month of December is over, but I am knitting still more gifts. I have just finished a super soft alpaca cowl and am knitting two more pairs of fingerless mittens, this time for our lovely niece. If you read this, dear niece, the first pair of mittens (the pink ones) is almost finished. Not quite in time for your birthday, but I’ll mail them to you soon!

I’m always on the lookout for new ideas for doable knitted gifts. So, if you have any tips, please let me know. Is there a favourite pattern that you knit again and again?

Links:

In 2020, I’m going to either finish or frog all of my UFOs.

Pattern notes

Yarn, needles and notions

Instructions

Finishing

The cord

The Shawl

The Yarn

The Horse